Document contractuel d’utilisation

Conditions générales d’utilisation

17 septembre 2026

L’utilisation de ce simulateur implique l’acceptation des conditions générales décrites ci-dessous. Ce document précise les droits, obligations et limites de responsabilité applicables à chaque utilisateur, dans le cadre du droit suisse.

  1. Objet et finalité de l’outil

    Le simulateur a pour vocation de présenter l’impact du biais domestique sur la diversification des portefeuilles, à des fins d’illustration et de réflexion. Aucune recommandation d’achat, de vente ou de conservation d’actifs n’est délivrée.

  2. Utilisation autorisée

    L’utilisation du simulateur est strictement réservée à un usage personnel et non commercial. Il est interdit de reproduire, copier ou distribuer les contenus sans autorisation écrite.
  3. Limites des résultats

    Les résultats et scénarios fournis sont purement illustratifs. Ils dépendent des hypothèses saisies et du contexte du marché suisse. Aucun résultat n’a valeur de conseil ni de promesse de performance.
  4. Respect de la vie privée

    Aucune inscription n’est requise pour accéder à l’outil. Les données collectées lors de l’utilisation respectent la vie privée de l’utilisateur, conformément à la législation suisse et à notre politique de confidentialité.
  5. Disponibilité et sécurité

    Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité et la sécurité du simulateur, mais ne garantissons pas l’absence totale d’interruptions ou d’erreurs techniques.
  6. Sanctions en cas de non-respect

    Toute violation de ces conditions peut entraîner la suspension ou l’interdiction d’accès à l’outil, sans préavis.

Contact officiel pour conditions

Pour toute question relative à ces conditions générales ou à votre utilisation du simulateur, contactez notre équipe suisse par e-mail ou téléphone. Nous répondons en toute transparence et sans détour.

E-mail: content@brintavolosea.pro

Téléphone: +41 31 881 27 35

Adresse: Rue de la Poste 30, 7000 Coire Switzerland

Date d’entrée en vigueur: 17 septembre 2026 Version: v2.5
Nous utilisons des cookies essentiels et analytiques pour améliorer votre expérience, garantir la sécurité du simulateur et collecter des statistiques anonymes. Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails.